domingo, 4 de diciembre de 2011

Fiestas- Cumpleaños de Arte y Rapunzel



Estamos tan enamorados de la película Enredados de Disney. Primero hicimos la colección (Rapunzel Art Collection) pensando en mi primita Adriana, a quien le encanta el arte y se parece tanto a Rapunzel. Luego, cuando estaba planificando el cumpleaños de mi hija pensé que la colección era perfecta para ella también. A ella le encanta Rapunzel y le encanta el hecho de que estuviera pintando todo el tiempo (al igual que ella). Por lo tanto, combinando su pasión por colorear y si encanto con la película surgió esta fiesta. Nos encantó el resultado y los niños se divirtieron mucho creando.

We are so in love with Disney's Tangled movie! First I made this Rapunzel Art Collection thinking of my little cousin Adriana, who love art too and look so much alike Rapunzel. Then, when I was planning my daughter's birthday I thought that this collection was perfect for her too! She love Rapunzel and also the fact that she was painting all the time (just like her). Combining her passion for coloring and her love with the movie we come along with this. We loved the result and the kids had a lot of artistic fun! 

 Para los regalitos, hicimos plasticina en casa. Resultó ser súper fácil de hacer además de ser la mejor plasticina. El hacerla se ha convertido en una nueva actividad familiar, la cual es es mejor que la de hacer cupcakes porque no tiene calorías! (jaja). También obsequiamos envases transparente de pintura (de Oriental Trading) llenos de adhesivos, crayolas y un libro de pintar. Los sombreros de cumpleaños los compramos solamente violeta y los decoramos con un circulo de la colección y con una trenza amarilla hecha con hilo de lana (mi niña me ayudó con esto y estaba muy emocionada por esto.

For the favors, we made homemade playdough! It was easy to make and turn to be the best playdough ever! Making it have become a new family fun activity, which is better than making cupcakes, because has no calories! (haha). We also give painter bucket favor containers (from Oriental Trading)  filled with stickers, crayons and coloring book.
The party hats were bought plain purple and decorate them with a circle of the collection and a yellow braid made with yarn (my daughter help me to make this too and was very excited about it).

La torre del bizcocho fue hecha inspirada en la idea de Bakerella que aparece en el website de Disney ,pero con pequeñas variaciones. Las brochas del dulce de rice krispy también fueron muy divertidas de hacer y estaban deliciosas. Vimos la idea en Pinterest y es luego descubrimos que es de Kim de The celebration shoppe. Fue una gran elemento en esta mesa de fiesta de arte. Al igual que las paletas de oreo y los hermosos cupcakes, hechos por mi increíble suegra, quien hizo también el delicioso bizcocho que sostiene la torre.

The cake tower was made inspired in a Disney website idea, made by Bakerella, but with some small variations. The paint brush krispy treats was also super fun to make and they were delicious. We saw the idea in Pinterest and later we found out that is from Kim of The celebration shoppe . It was a great addition to our art party table. Also were the oreo's pops and the beautiful and delicious cupcakes made by my incredible mother in law, who also made the delicious cake underneath the tower.


Mi hija lucía como toda una princesa gracias a su tutú (hecho por Unik Baby), su hermoso accesorio de cabellos (hecho por Prendas by Enid) y su leotardo y corsé hecho a la medida. Muchísimas gracias a mi gran amiga Vanessa por los últimos dos.

My daughter look like a beautiful princess thanks to her tutu (by Unik baby), her beautiful hair accessory (by Prendas by Enid) and her customized leotard and corset. Thanks so much to my good friend Vanessa for making the last two! 

Agradecimiento especial a mis suegros por ayudarme a hacer este evento posible, a mi querida hermana, Marita por ser de gran ayuda, a mi tía, mi tío y amiga Angie por ayudarme con algunos últimos detalles, a mi papá por capturar todo hermosamente y por supuesto mi esposo por siempre respaldarme.
Disfruten las fotos!


Special thanks to my mother and father in law for helping making everything possible, to my beloved sister, Marita, for been a great helper, to my aunt, uncle and friend Angie for helping me with some last touches, to my father for capturing all beautifully and of course to my husband who always back me up. 
Enjoy the photos!

6 comentarios:

  1. Que festa linda! Parabéns!!!

    Flávia


    www.alecrimateliedefestas.com

    ResponderEliminar
  2. me encanto la idea de las sorpresas con crayones.

    ResponderEliminar
  3. Oh, how pretty!!!! LOVE the desserts table!!
    Thank you so much for linking up tot he party! ;)

    XOXO
    Bird

    ResponderEliminar
  4. Love this. The art table is a wonderful idea. Very beautiful.

    ResponderEliminar